顺天乡大学孔子学院国际中文教师奖学金线上授课项目顺利开课 > 공자아카데미 뉴스

9月6日， 顺天乡大学孔子学院国际中文教师奖学金线上授课项目《现代中韩•韩中商务文化与礼仪(初级)현대 한중•중한 비즈니스 문화와 예의(초급)》开班典礼在顺天乡大学孔子学院多功能文化体验室和ZOOM平台同时举行。来自韩国的18名学员以及教师、管理团队参加了线上线下相结合的开班典礼。

开班典礼由顺天乡大学孔子学院中方院长赵华主持。

     本项目授课对象为韩国顺天乡大学中文专业在校生、顺天乡大学教职员以及韩国忠清南道牙山地区中韩贸易从业者，平均年龄在35岁以下，HSK成绩良好，汉语基础扎实，学习意愿强烈，渴望在深入了解中韩商务文化和礼仪的同时，提高自身的中韩商务翻译实践能力，以便今后能够胜任高级商务工作。

该项目对标中译韩、韩译中高端商务翻译人才培养，通过该项目设计和实施，使学员充分了解中译韩过程中的难点，能够胜任将具有较高难度的中文翻译为韩文，并确保对于中文的理解准确，无明显的误译、漏译。同时，着眼于国际中文教育的长远可持续发展，与时俱进，更新教学理念，调整教学内容，升级教学方法。

추천2